• Политика
  • Экономика
  • Общество
 
829 Категория: Картина дня - Опубликовано: 07/06 - 09:57

БИШКЕК, 7-июнь. — Eurasia Today. Доктор юридических наук Сания Токтогазиева направила документы в Международный суд в отношении военнослужащих и главнокомандующих Таджикистана по факту совершения военных преступлений против мирного населения Кыргызской Республики. Об этом она написала на своей странице в соцсети «Facebook».

English and Russian text below!

Бүгүн, Рим статутунун 15-беренеси менен пайдаланып, Эл аралык Кылмыш Сотунун Прокуроруна Тажикстандын аскер кызматкерлери жана башкы командачылары Кыргыз Республикасынын жарандык калкына каршы аскердик кылмыштарды кылгандыгы учун тергөө ишин баштоо өтүнүчү менен кайрылуу (communication) жөнөттүм. Маалымат чогултууга жана кайрылууну жазууга жардам бергендердин баардыгына (алардын аттарын документте көрө аласыз) терең ыраазычылыгымды билдирем.

Сегодня пользуясь правом, регламентированным статьей 15 Римского Статута, от имени жертв и гражданского общества, я направила communication (обращение) прокурору Международного Уголовного Суда с просьбой инициировать расследование согласно ст. 53 Римского статута в отношении военнослужащих и главнокомандующих Таджикистана по факту совершения военных преступлений против мирного населения Кыргызской Республики. Выражаю огромную благодарность всем (вы видите их имена в документе) кто помогал со сбором данных и написанием обращения.

Today, pursuant to Article 15 of the Rome Statute, on behalf of victims and civil society, I sent a communication to the prosecutor of the International Criminal Court with a request to initiate an investigation in accordance with Art. 53 of the Rome Statute against armed forces and army commanders of Tajikistan for allegedly committing war crimes against the civilian population of the Kyrgyz Republic. I express my deep gratitude to everyone (you can see their names in the document) who helped with the collection of data and with the writing of the communication.

Римский статут — это документ, регулирующий работу Международного уголовного суда. Страны, которые подписали и ратифицировали Римский статут, считаются полноценными участниками Международного уголовного суда.

Международный договор, учредивший Международный уголовный суд, принят на дипломатической конференции в Риме 17 июля 1998 года и вступил в силу с 1 июля 2002 года.

Конфликт на границе произошел 28 апреля в районе пункта распределения воды «Головной». После он разросся до использования армейских подразделений и тяжелой техники. Нанесены удары по ряду приграничных сел Баткенской области. Окончательно о перемирии и отводе войск стороны договорились только вечером 1 мая.

В событиях пострадали 189 кыргызстанцев, 36 человек погибли, среди них дети. Более 40 тыс. людей эвакуировали из зоны конфликта. Таджикская сторона неофициально сообщила о более 150 раненых и около 16 погибших.

По информации МЧС, в кыргызских приграничных селах разрушили 120 домов и 84 социальных объекта, в числе которых школа, ФАП, детский сад, здание МВД, четыре погранзаставы, медцентр, стоматологический центр, две аптеки, пожарная часть, 27 АЗС, 34 торговых объекта, пять столовых и три тойкана. 

По факту конфликта на кыргызско-таджикской границе Генеральная прокуратура начала досудебное производство по статье «Преступление против мира» УК КР и оценила действия Таджикистана как военное вторжение.

 

 

Теги:

Курсы валют

IRR
0.02
-0.50
USD
84.57
0.00
EUR
100.74
0.00
KZT
0.20
0.00
RUB
1.17
0.00
TJS
7.47
-0.12
TMT
24.16
-0.12
UZS
0.01
0.00

Погода

 

+27°C Тегеран
+16°C Москва
+14°C Нур-Султан
+17°C Бишкек
+16°C Алматы
+22°C Душанбе
+28°C Ашхабад
+18°C Ташкент

Соцсети